Passionné
par les sciences, la poésie et les voyages
(Méditérannée, Asie), Amadis Jamyn s'affilie
à l'école de poésie de la Pléiade et
devient le disciple préféré de
Ronsard. Ses talents lui valurent la
place de lecteur des rois François II, Charles IX et Henri III.
Il fut le traducteur de longs fragments de l'Iliade et de
l'Odyssée d'Homère ; se spécialisa dans les
poèmes d'amours, celébrant sa maîtresse sous le nom
d'Orianne.
Ami de
Remi Belleau, sa vie a
été relatée par le poète
Guillaume Colletet.
Ses
Oeuvres poétiques
ont été publiées en 1577 et 1584 en 2 volumes.