Complainte d'une fille
Tout le ciel haut et bas incessamment remue.
Jupiter et Venus, et la Lune cornue,
Et tous les autres dieux et déesses aussi,
Dansent au remuement d'un amoureux souci ;
Les étoiles, qui sont au firmament fichées,
Ores (1) pour remuer semblent désattachées :
Ainsi dedans le ciel je vois que, toute nuit,
Chacun en remuant sait prendre son déduit (2) ,
Et moi, seulette au lit, toute nuit soucieuse,
Je suis à souhaiter une danse amoureuse,
Afin de remuer ainsi que font les cieux,
Car en les imitant je ne puis faire mieux.
(1) D'ores et déjà
(2) Plaisir
in Le cabinet secret du parnasse
(Vol. I : Pierre de Ronsard et la Pléiade - p. 207) recueilli par Louis Perceau (Ed. Au cabinet du livre,
1928)