Né d'un père conseiller au parlement de Toulouse, Francois de Maynard a suivi des études de droit et de littérature. Il fut Président de tribunal de justice, conseiller d'État et secrétaire auprès de Margaret de Valois (épouse d'henry IV) pour qui ses premiers poemes sont écrits. Disciple de Malherbe et ami de Regnier, il fut l'un des premiers membres de l'Académie Française qu'il fréquenta peu cependant, préférant le salon littéraire de Paul Scarron et de sa femme, la Marquise de Maintenon.

Ses poèmes (odes, epigrammes, chansons) et lettres ont été édités en 1646 à sa mort. Son oeuvre mêle le burlesque à la préciosité, le réalisme au mysticisme, dans un style épris de perfection formelle. Ses pièces érotiques, sous la forme d'épigrammes, furent publiées dans divers recueils satyriques de l'époque.

  Epigramme

   Epigramme

   Epitaphes