Né à Bucarest dans un milieu juif libéral, Ghérasim Luca parle  plusieurs langues dont le français, lit très tôt les philosophes  allemands et s'interesse à la psychanalyse.

Il collabore à différentes revues d’orientation surréaliste. Il y  écrit des poèmes et fait aussi des dessins et collages, élabore des  livres-objets auxquels contribue notamment Max Ernst.

Son travail sur la langue s'oriente sur les effets de bégaiement,  transgresser le mot par le mot, déconstruire et recomposer.

"Elle est fa, femme, la fa, fameuse unie universelle."
(Héros-limite, Ed. José Corti, 1985)

Extrait de La proie s'ombre (Ed. José Corti, 1998)
voici un poème empreint d'érotisme fétichiste :

Zéro coup de feu