Belle
et jeune andalouse, vive d'esprit, Hafsa fut courtisée par la fine fleur
de Grenade, où elle est née dans une famille aisée
d'origine berbère.
Elle jeta son dévolu sur Abu Dja'far, bel homme, poète
cultivé, raffiné et apprécié. Il fut un
temps secrétaire du gouverneur de Grenade, révoqué
suite à un poème satyrique qu'il écrivit sur
l'homme de pouvoir. Mais son malheur ne s'arrêta pas là
car son ex-employeur se mit en tête de séduire Hafsa dont
il était tombé sous le charme.
Le gouverneur tout puissant avait droit de vie et de mort sur ses
sujets, Hafsa fut obligée de céder à ses avances,
sans pour cela renoncer à l'élu de son coeur : Abu
Dja'far. Elle vécu un temps partagée entre les deux
hommes, situation qui n'était pas sans danger. Le gouverneur
s'en aperçu et jeta en prison Abu Dja'far qu'il fit assassiner
en 1165.
Au risque de sa propre vie, Hafsa porta le deuil de son amant et
s'enfuit pour trouver refuge à Marrakèche chez un calife
qui la chargea de l'éducation de sa cour. Elle y vécu
jusqu'à la fin de sa vie.