| Accueil |
Retour
à la liste "Femmes" Liliane
Wouters, née en 1930 près de Bruxelles, est
poétesse, auteur dramatique, traductrice, anthologiste et
essayiste.
Toute jeune, elle s'essaie déjà à l'écriture. Elle sera institutrice de 1949 à 1980. On peut lire à ce propos sa pièce La Salle des profs (1983), radiographie ironique et tendre des problèmes quotidiens rencontrés par le corps enseignant. Elle voyage beaucoup à travers l'Europe, l'Afrique, le Canada et le Proche-Orient, tout en continuant à vivre dans sa commune natale. Son premier recueil La Marche forcée (1954), réussissant le mélange de l’ancien et du moderne, du réel et du magique, connaît le succès et est abondamment couronné : notamment le prix Renée Vivien (1955) et le prix 1956 de la Nuit de la poésie à Paris avec un jury comprenant deux grands poètes : Aragon et Cocteau. Ses recueils suivants (réunis en 1983 dans L'Aloès, Ed. Luneau-Ascot) prolongent ses qualités indéniables de poétesse, sa langue se fait plus incisive et maîtrisée, à l’émotion se mêle l’humour et la fantaisie, pour une poésie de la voracité et du combat, «rudesse guerroyeuse» empreinte de lyrisme et de questionnements universels (notamment sur le rôle de l’écriture dans Journal du scribe, Ed. Les Éperonniers, 1990). Ce plaisir de la langue et ces interrogations métaphysiques et sociales, on les retrouve omniprésents au cœur du théâtre de Liliane Wouters. Parmi ses multiples pièces on remarquera Vies et morts de Mademoiselle Shakespeare (écrit en 1971 et mis en scène au Théâtre de l'Esprit Frappeur de Bruxelles en 1979) histoire d’une femme se prenant pour le grand écrivain anglais et qui fait le tour de l'amour et d'elle-même dans un univers de passion et de féerie. À côté de la poésie et du théâtre, Liliane Wouters se consacre à deux autres activités : celles de traductrice et d'anthologiste. Ses traductions du néerlandais en français ont le mérite de conserver aux textes leur âme et leur musique. Et parmi ses anthologies on peut signaler l’original recueil Ça rime et ça rame (1985), spécialement destinée aux jeunes. Liliane Wouters a été élue membre de l'Académie belge en 1985, a obtenu de nombreux prix littéraires dont le prix Goncourt de la poésie 2000, pour le recueil Le Billet de Pascal (Ed. PHI) et est également, depuis 1996, membre de l'Académie européenne de poésie. En savoir plus : Bio-biblio Interview Chant de pucelle Je voudrais bien aimer... |
| Contact |
|
| Mes
poèmes coquins |
|
| Auteurs
contemporains |
|
| Auteurs
anciens |
|
| Amateurs
éclairés |
|
| Anonymes |
|
| Chansons
érotiques |
|
| Citations
& Bibliographie |
|
| Tantra |
|
| Liens |
