poesie erotique et autres amusements - www.poesie-erotique.net

POESIE EROTIQUE et autres amusements
Méléagre - Epigramme 41

Les bergers

Dire qu'Apollodote est un joli garçon,

Je ne le dirai plus ! De même le frisson

Que j'avais pour Théron est aujourd'hui tison.

J'aime l'amour subtil. Aussi, les noirs étaux,

Les laissé-je aux bergers qui baisent les chevreaux.

- traduction de Philippe Renault, poète et traducteur.