Ses premiers essais ayant été à peine remarqués, Pierre-Antoine De La Place fit circuler la nouvelle qu'il était mort et, si le stratagème une fois découvert prêta à rire aux dépens de l'auteur, il lui servit à le tirer de son obscurité, devenant même un des protégés de Madame de Pompadour, suite à un service rendu.

La littérature anglaise était alors à la mode. La Place s'empressa d'exploiter ce genre où il y puisa le plus clair de son revenu : il traduisit quantité d'oeuvres du théâtre anglais en pas moins de 82 volumes ! faisant de l'ombre à Voltaire, qui perdait ainsi sa place de seul traducteur en français de Shakespeare. Il fut également le premier associé de Beaumarchais dans la création de la Société des auteurs dramatiques.

On lui doit quelques pièces de théâtre sous sa plume, une Poétique française à l'usage des dames (1749), ainsi qu'un recueil de poésie Amusements, gaïetés et frivolités poétiques (1783).

Homme de plaisir et de bonne chère, il dit de lui-même dans son épitaphe que :

"Sans fortune, en dépit du sort
Il a joui jusqu'à la mort."

---

L'origine du plaisir



Eve : The Seduction © K.Duncan 2002