POESIE EROTIQUE
et autres amusements
Straton - Fleurs de garçons
Accueil
Retour à la liste "Antiquité"






Fleurs de garçons
(Epigramme 195)



Les prairies caressées par le charmant Zéphyr
Renferment moins de fleurs, printanière parure,
Que ces adolescents d'une belle naissance :
Ami, je te l'assure !
Ils ont été forgés par Cypris et les Grâces.
Voici Milésios à la première place,
Une rose odorante.
Mais il ne doit savoir que, pareille à la fleur
Flétrie par la chaleur,
Un beau jour par les poils périra sa beauté.



*



Le marchand de fleurs
(Epigramme 8)



Je vis un gamin qui tressait
Des superbes guirlandes
Alors que je passais
Sur les marchés où ces choses se vendent.  
Or je fus stupéfait. Je dis avec douceur :
«Combien vends-tu ta couronne de fleurs !»
Plus rouge qu'un bouton de l'un de ses bouquets
Il répondit : «Va-t-en sinon
Mon père va te remarquer !»
J'achetai pour la forme une de ses couronnes.
Rentré à la maison,
Je les offris aux dieux, les priant qu'ils me donnent
Cet élégant garçon.



*



Une autre fleur...









Contact
Mes poèmes coquins
Auteurs contemporains
Auteurs anciens
Amateurs éclairés
Anonymes
Chansons érotiques
Citations & Bibliographie
Tantra
Liens

Copyright © Cyr