Un Haïku est un petit poème d'origine japonaise en 3 vers de 5, 7  et 5 syllabes, forme dérivée du Tanka qui lui est en 5 vers de 7 et  7 syllabes. A l'origine, ces poèmes évoquent une image en rapport  avec la nature, font allusion à une saison.

Le Senryu est une forme de poésie japonaise similaire au haïku  datant du 18è siècle. Il se rapporte à la vie quotidienne et  comporte souvent une critique. Contrairement au haïku, ses 17  syllabes peuvent être réparties au bon plaisir de l’auteur.