Tombeau
Claude Chouvigny Blot
Ci-git le petit Mancini (1),
Le neveu de Mazarini !
L'oncle en pleure comme une vache
Et s'escrie : " Hélas ! quel malheur !
II m'était neveu et bardache (2),
Et je l'aurais mis en faveur. "
Le bougre s'adressant au Roi
Lui dit : " Sire, hélas ! plaignez-moi ;
Avec grand raison je me fâche :
Il fut aux coups sans mon aveu ;
II m'était neveu et bardache,
II m'était bardache et neveu.
Il était beau, il était doux,
Et je l'avais dressé pour vous (3),
O la pitoyable aventure !
Je l'aimais cordialement
Selon les lois de la nature,
Et je le foutais autrement."
(1) il s'agit de Paul Mancini tué au combat à l'âge de 16 ans et proche ami du Roi. Il était le frère de Marie Mancini qui fut la nièce de Mazarin et le premier amour de Louis XIV.
(2) sodomite passif
(3) Les historiettes de Tallemant des Réaux (Ed. Paulin, Paris - 1856) donne, pour le même poème, les deux premiers vers suivants :
"Sire, je vous l'avais nourri,
Pour être votre favori"
in Chansons libertines de Blot (Ed. Slatkine, Genève - 1968)