Quand la femme est enceinte, il n'est plus de saison
De t'étendre sur elle, entr'ouvrant sa toison ;
Mais qu'elle se retourne, et, divine pratique,
Qu'elle t'offre à ta mentule* une gaine impudique.

* sexe masculin

Autre version :

Quand la femme est enceinte, il n'est plus de saison
De t'étendre sur elle, entr'ouvrant sa toison ;
Mais, par Cypris alors, qu'elle se retourne ; ose
Chercher la volupté dans ses fesses de rose.

Note : poème inspiré par une épigramme de Dioscoride